Ein Rosenkranz mit Kindern muss keine zwanzig Minuten dauern. Ein Gesätz, ein Geheimnis wie eine Geschichte erzählt, zehn Ave an zehn Fingern gezählt: etwa drei Minuten, und das ist ein vollständiges Gebet. Unten stehen der Ablauf, die Gebete im Wortlaut, alle zwanzig Geheimnisse mit einem Satz für Kinder und ein Vorschlag nach Alter.
Was ist ein Gesätz, und was ist am deutschen Rosenkranz anders?
Ein Gesätz ist eine Gebetseinheit: ein Vaterunser, zehn Gegrüßet seist du, Maria und ein Ehre sei dem Vater. Fünf Gesätze bilden einen Rosenkranz, und davon gibt es vier, „den freudenreichen, den lichtreichen, den schmerzhaften und den glorreichen“ (Diözese Graz-Seckau, PDF).
Die Besonderheit des deutschen Sprachraums steckt im Ave selbst. In Polen, Italien oder Amerika wird das Geheimnis vor dem Gesätz einmal angesagt. Bei uns wird es in jedes Ave eingefügt: „Nach dem Namen ‚Jesus‘ wird jedes Mal das entsprechende Geheimnis eingefügt“, schreibt das Deutsche Liturgische Institut (DLI, PDF). Also: „… und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus, der von Johannes getauft worden ist. Heilige Maria …“
Johannes Paul II. kannte diesen Brauch. Er schreibt, dass es „in einigen Gegenden den Brauch gibt, den Namen Jesu hervorzuheben, indem man eine Anrufung des Gesätzes, welches man gerade betrachtet, einfügt“, und urteilt: „Dies ist ein lobenswerter Brauch, besonders beim gemeinsamen Gebet“ (Rosarium Virginis Mariae, Nr. 33). Geschichte Für Kinder ist das ein Geschenk: Sie hören die Szene zehnmal, und wer kurz nicht aufgepasst hat, ist beim nächsten Ave wieder dabei.
Die Idee ist alt. Anfang des 15. Jahrhunderts fügte Dominikus von Preußen, Kartäuser in Trier, jedem Ave einen Satz über ein Geschehen aus dem Leben Jesu oder Marias hinzu (Catholic Encyclopedia); sein Prior Adolf von Essen verbreitete diese betrachtende Form (Neue Deutsche Biographie). Geschichte Dass der heilige Dominikus den Rosenkranz in einer Vision empfangen habe, ist dagegen eine Legende, erst rund zweihundert Jahre nach seinem Tod aufgeschrieben (Wikipedia). Tradition
Ein Gesätz in drei Minuten: der Ablauf und die Gebete
| Zeit | Was passiert | Wer |
|---|---|---|
| 0:00 | Kreuzzeichen; bei den Kleinen führt ihr die Hand. | zusammen |
| 0:10 | Geheimnis ansagen. „Heute ist Donnerstag, der lichtreiche Rosenkranz. Das erste Geheimnis: Jesus wird im Jordan getauft.“ | Eltern oder ein älteres Kind |
| 0:20 | Erzählen. Zwei, drei Sätze in eigenen Worten oder der Satz aus der Tabelle unten. | Eltern |
| 0:50 | Anliegen. Jedes Kind sagt eins: „für Oma“, „für die Mathearbeit“. | jedes Kind |
| 1:05 | Vaterunser, einmal. | zusammen |
| 1:25 | Zehnmal Gegrüßet seist du, Maria mit dem eingefügten Geheimnis, an Fingern oder Perlen. Kleine steigen bei „Heilige Maria“ ein. | zusammen |
| 2:45 | Ehre sei dem Vater, wer mag, dazu das Fatimagebet. | zusammen |
| 3:00 | Kreuzzeichen. Fertig. | zusammen |
Das Ansagen des Geheimnisses „gleicht dem Öffnen einer Szene“, schreibt Johannes Paul II. (RVM, Nr. 29). Mit einem Kind ist die Szene die Geschichte: Wenn ihr kürzen müsst, dann nicht diese dreißig Sekunden.
Diesen Abschnitt und die Tabelle der Geheimnisse könnt ihr für die Küche ausdrucken.
Vaterunser (Vatican News)
Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen. (Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen.)
Den Schluss in Klammern druckt Vatican News nicht; betet ihn so, wie euer Kind es in der Schule lernt.
Gegrüßet seist du, Maria (Vatican News)
Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade, der Herr ist mit dir. Du bist gebenedeit unter den Frauen, und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus, [hier das Geheimnis]. Heilige Maria, Mutter Gottes, bitte für uns Sünder jetzt und in der Stunde unseres Todes. Amen.
Ehre sei dem Vater (Vatican News)
Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist, wie im Anfang, so auch jetzt und alle Zeit und in Ewigkeit. Amen.
Fatimagebet (freiwillig, nach dem Ehre sei dem Vater)
O mein Jesus, verzeih uns unsere Sünden, bewahre uns vor dem Feuer der Hölle und führe alle Seelen in den Himmel, besonders jene, die am meisten deiner Barmherzigkeit bedürfen.
„Viele fügen dieses Gebet nach jedem Rosenkranz-Gesätz ein“, schreibt die Diözese Graz-Seckau (PDF). Es ist jünger als der Rest: Nach der Überlieferung hat Maria es den drei Hirtenkindern von Fatima am 13. Juli 1917 beigebracht (Catholic Culture). Tradition Bleibt ein kleines Kind beim „Feuer der Hölle“ hängen, lasst es weg und erklärt es ein andermal in Ruhe.
Wer den ganzen Rosenkranz betet, beginnt mit Kreuzzeichen, Glaubensbekenntnis, Ehre sei dem Vater und Vaterunser und betet dann drei Ave mit den Einschüben „Jesus, der in uns den Glauben vermehre“, „… die Hoffnung stärke“, „… die Liebe entzünde“ (Diözese Eisenstadt). Im Gotteslob steht diese Eröffnung unter Nr. 4,2–3 (DLI, PDF).
Welche Geheimnisse an welchem Tag? Die Tabelle für die Woche
Die heutige Wochenordnung stammt von 2002: Johannes Paul II. fügte die lichtreichen Geheimnisse hinzu, damit der Rosenkranz „in einem umfassenderen Sinne des Wortes ‚Kompendium des Evangeliums‘“ heißen kann (RVM, Nr. 19), legte sie auf den Donnerstag und verschob die zweite Betrachtung der freudenreichen Gesätze „auf den Samstag“ (Nr. 38). Geschichte Die deutschen Einschübe für die lichtreichen Geheimnisse haben die deutschsprachigen Bischöfe Ende 2002 festgelegt, mit der Bitte, „ausschließlich diese Formulierungen zu verwenden“ (Bistum Augsburg, Amtsblatt 1/2003). Die übrigen folgen dem Erzbistum Köln. Die Kinder-Spalte ist von uns.
| Tag | Einschub nach „Jesus, …“ | Was passiert (für Kinder) | Bibel |
|---|---|---|---|
| Mo und Sa · freudenreich | 1. den du, o Jungfrau, vom Heiligen Geist empfangen hast | Der Engel Gabriel bringt Maria eine Nachricht von Gott, und Maria sagt Ja. | Lk 1,26–38 |
| 2. den du, o Jungfrau, zu Elisabeth getragen hast | Maria besucht ihre Verwandte Elisabeth, und beide freuen sich über ihre Babys. | Lk 1,39–56 | |
| 3. den du, o Jungfrau, geboren hast | Jesus kommt in Betlehem zur Welt, liegt in einer Krippe, und die Hirten kommen. | Lk 2,1–20 | |
| 4. den du, o Jungfrau, im Tempel aufgeopfert hast | Maria und Josef bringen das Baby in den Tempel, und der alte Simeon weiß sofort, wer das ist. | Lk 2,22–38 | |
| 5. den du, o Jungfrau, im Tempel wiedergefunden hast | Der zwölfjährige Jesus bleibt in Jerusalem, die Eltern suchen ihn und finden ihn im Tempel. | Lk 2,41–52 | |
| Do · lichtreich | 1. der von Johannes getauft worden ist | Johannes tauft Jesus im Fluss, und eine Stimme aus dem Himmel sagt: Das ist mein geliebter Sohn. | Mt 3,13–17 |
| 2. der sich bei der Hochzeit in Kana offenbart hat | Auf einer Hochzeit geht der Wein aus, Maria sagt: Tut, was er euch sagt, und aus Wasser wird Wein. | Joh 2,1–11 | |
| 3. der uns das Reich Gottes verkündet hat | Jesus sagt den Leuten: Gott ist ganz nah, ihr könnt neu anfangen. | Mk 1,14–15 | |
| 4. der auf dem Berg verklärt worden ist | Auf einem Berg sehen Petrus, Jakobus und Johannes Jesus leuchten wie Licht. | Lk 9,28–36 | |
| 5. der uns die Eucharistie geschenkt hat | Beim letzten Abendmahl gibt Jesus seinen Freunden Brot und Kelch und bleibt bei uns in der Kommunion. | Lk 22,19–20 | |
| Di und Fr · schmerzhaft | 1. der für uns Blut geschwitzt hat | Nachts im Garten ist es für Jesus sehr schwer, und er sagt zum Vater: Dein Wille geschehe. | Lk 22,39–46 |
| 2. der für uns gegeißelt worden ist | Soldaten schlagen Jesus, und er schlägt nicht zurück. | Joh 19,1 | |
| 3. der für uns mit Dornen gekrönt worden ist | Soldaten lachen Jesus aus und setzen ihm eine Dornenkrone auf, dabei ist er wirklich König. | Joh 19,2–3 | |
| 4. der für uns das schwere Kreuz getragen hat | Jesus trägt sein Kreuz bis nach Golgota. | Joh 19,17 | |
| 5. der für uns gekreuzigt worden ist | Jesus stirbt am Kreuz und legt sein Leben in die Hände des Vaters. | Lk 23,33–46 | |
| Mi und So · glorreich | 1. der von den Toten auferstanden ist | Das Grab ist leer, und ein Engel sagt den Frauen: Jesus lebt. | Mt 28,1–10 |
| 2. der in den Himmel aufgefahren ist | Jesus geht zum Vater zurück, und seine Freunde sollen allen von ihm erzählen. | Apg 1,6–11 | |
| 3. der uns den Heiligen Geist gesandt hat | Ein Brausen wie Sturm, Zungen wie Feuer, und die Jünger reden so, dass alle sie verstehen. | Apg 2,1–4 | |
| 4. der dich, o Jungfrau, in den Himmel aufgenommen hat | Am Ende ihres Lebens wird Maria mit Leib und Seele in den Himmel aufgenommen. | nicht in der Bibel erzählt | |
| 5. der dich, o Jungfrau, im Himmel gekrönt hat | Maria ist im Himmel bei Jesus, als Königin. | nicht in der Bibel erzählt |
Ein älteres Kind merkt, dass bei den letzten beiden glorreichen Geheimnissen keine Bibelstelle steht. Sagt es ihm zuerst: Das sind keine Szenen aus den Evangelien, sondern das, was die Kirche über das Ende von Marias Leben glaubt.
Darf man nur ein Gesätz beten?
Ja. Zur Wochentabelle schreibt Johannes Paul II.: „Diese Anleitung beabsichtigt allerdings keine Einschränkung der gebührenden Freiheit in der persönlichen und gemeinschaftlichen Betrachtung“ (RVM, Nr. 38). Geschichte Das Erzbistum Köln schlägt für Kinder sogar fünf oder drei Ave pro Gesätz vor.
Fünf Gesätze am Stück zählen nur für den vollkommenen Ablass. Den gewährt die Kirche für den Rosenkranz „in ecclesia aut oratorio, vel in familia“, also auch in der Familie, wenn die fünf Gesätze ohne Unterbrechung gebetet werden: „quinque decades continuo recitari debent“ (Enchiridion indulgentiarum, Nr. 17). Geschichte Sonst ist es ein Teilablass.
Im selben Schreiben steht ein Satz, den Eltern kennen sollten. Den Rosenkranz für die Kinder und erst recht mit ihnen zu beten, sei gewiss nicht die Lösung aller Probleme, aber eine geistliche Hilfe, die man nicht unterschätzen sollte (RVM, Nr. 42, englische Fassung). Für so eine Hilfe reicht ein Gesätz am Küchentisch.
Das 3-Minuten-Skript nach Alter
Die Länge bestimmt das jüngste Kind.
| Alter | Was gut geht | Was ihr weglasst |
|---|---|---|
| 3–6 | Drei bis fünf Ave mit einem Bild der Szene vor Augen (Kinderbibel, Krippenfigur); ihr betet das Gesätz zu Ende. Den Einschub sprecht ihr, das Kind sagt „Heilige Maria“ mit. | Glaubensbekenntnis, Fatimagebet, Zählen bis zehn |
| 7–9 | Ein ganzes Gesätz. Das Kind sagt das Geheimnis an, erzählt es, zählt an den Fingern, nennt ein Anliegen. | fünf Gesätze, jedes Wort verbessern |
| 10–12 | Am Sonntag oder im Oktober fünf Gesätze, die Bibelstelle liest das Kind vor; es betet die erste Hälfte des Ave vor, ihr antwortet. | den täglichen Rosenkranz per Beschluss |
Sätze für 3- bis 6-Jährige
- „Wir schauen uns jetzt eine Geschichte von Jesus an. Beim Ave Maria sehen wir sie im Kopf wie einen Film.“
- „Jede kleine Perle ist ein Ave Maria. Wenn wir bei der großen sind, sind wir fertig.“
Sätze für 7- bis 12-Jährige
- „Wiederholen ist nicht langweilig, wenn du weißt, wohin du schaust: Die Worte sind die Schritte, das Geheimnis ist die Landschaft.“
- „Willst du heute den Einschub vorbeten?“
- „Der Name Jesus steht genau in der Mitte des Ave. Johannes Paul II. nennt ihn ‚gleichsam das Scharnier zwischen dem ersten und dem zweiten Teil‘“ (RVM, Nr. 33).
In der Altersgruppe 7–9 liegt meist auch die Erstkommunion, in Deutschland üblicherweise dann, „wenn sie in der dritten Klasse sind, also mit ca. neun Jahren“ (St. Benno Verlag via domradio.de). Die Gebete lernen die Kinder dort ohnehin; zu Hause kommt die Geschichte dazu.
Wie viele Perlen hat ein Rosenkranz?
Ein üblicher Rosenkranz hat 59: „6 beads for the ‚Our Fathers‘ prayed and 53 beads for the ‚Hail Marys‘“ (Catholic Answers). Zum Nachzählen mit dem Finger: 50 kleine Perlen in den fünf Gesätzen, 5 große dazwischen, 4 am kurzen Strang zwischen Kreuz und Mittelstück (eine große, drei kleine für Glaube, Hoffnung und Liebe). Kreuz und Mittelstück zählen nicht mit; wer sie mitzählt, kommt auf die anderen Zahlen aus dem Netz. Für Vierjährige ist Holz oder Kordel besser als Glas, und zehn Finger hat jedes Kind.
Warum ist der Oktober der Rosenkranzmonat?
Am 7. Oktober feiert die Kirche Unsere Liebe Frau vom Rosenkranz. Das Datum geht auf die Seeschlacht von Lepanto am 7. Oktober 1571 zurück, in der die Flotte der Heiligen Liga die osmanische Flotte schlug (Wikipedia). Pius V. hatte Marias Hilfe für die Christenheit erbeten und wollte zum Jahrestag ein Fest „in honour of Our Lady of Victories“, Unserer Lieben Frau vom Sieg; Gregor XIII. widmete es dann „under the title of ‚The Holy Rosary‘“ (Leo XIII., Supremi apostolatus officio, Nr. 4). 1716 dehnte Clemens XI. das Fest auf die ganze Kirche aus (Catholic Culture). Geschichte
Die Rosenkranzandachten im Oktober gehen auf dieselbe Enzyklika zurück. Am 1. September 1883 bat Leo XIII., „from the first day of next October … until the second day of the November following“ in jeder Pfarrei fünf Gesätze mit der Lauretanischen Litanei zu beten (Nr. 8). Geschichte Viele Pfarreien laden bis heute im Oktober dazu ein, im Pastoralraum Dreieich-Isenburg etwa um 17.30 Uhr (Bistum Mainz, PDF).
„Eine Familie, die vereint betet, bleibt eins“ (RVM, Nr. 41) geht auf den irischen Pater Patrick Peyton zurück („The family that prays together stays together“), der seit Anfang der 1940er-Jahre für den Familienrosenkranz warb (Catholic Review). Geschichte
Und wenn das Kind keine Lust hat?
Fragt zuerst, warum. „Langweilig“ öffnet ein Gespräch, keine Strafe; Johannes Paul II. räumt selbst ein, dass man den Rosenkranz bei oberflächlichem Hinsehen für „eine trockene und langweilige Frömmigkeitsform“ halten könnte (RVM, Nr. 26). Was hilft:
- Kürzen statt drängen. Das Gesätz ist die Obergrenze, nicht das Minimum.
- Wählen lassen: Perlen oder Finger, wer den Einschub spricht.
- Nie Belohnung, nie Strafe. Weder „ein Gesätz, weil du deinen Bruder gehauen hast“ noch „danach darfst du ans Tablet“.
- Selbst beten, wo die Kinder es sehen. Wer mit dem Rosenkranz auf dem Sofa sitzt, hört früher oder später: „Was machst du da?“
Wenn an einem Schulabend auch ein Gesätz zu viel ist, steht im Abendgebet für Kinder ein Ablauf für zwei Minuten mit einem einzigen Ave. Im Advent passen die freudenreichen Geheimnisse besonders gut; Ideen für die Wochen vor Weihnachten sammeln wir in Advent mit Kindern.
Stand: Oktober 2026. Bibelzitate nach der Einheitsübersetzung 2016 (bibleserver.com); Rosarium Virginis Mariae nach der deutschen Fassung auf vatican.va, Nr. 42 nach der englischen.

Eryk Panter
Ich mache HOSANNA! mit meiner Familie, an unserem eigenen Tisch. Ich schreibe die Regeln, wühle in den Quellen und arbeite an den Bildern; die Kinder spielen zuerst und sagen mir offen, was nicht funktioniert. Hier schreibe ich, was ich als Vater gesucht habe: wie man mit Kindern über die Heiligen spricht — konkret, mit Quellen und ohne Zuckerguss.
Häufige Fragen
Wie betet man den Rosenkranz mit Kindern?
Mit einem Gesätz statt fünf. Kreuzzeichen, das Geheimnis in zwei Sätzen erzählen, jedes Kind nennt ein Anliegen, dann ein Vaterunser, zehn Gegrüßet seist du, Maria mit dem eingefügten Geheimnis und ein Ehre sei dem Vater. Gezählt wird an den Fingern oder an den Perlen. Lieber aufhören, solange es noch gut geht.
Darf man nur ein Gesätz beten?
Ja. Ein Gesätz mit seinem Geheimnis ist echtes Rosenkranzgebet. Johannes Paul II. schrieb zur Wochenordnung der Geheimnisse, sie beabsichtige keine Einschränkung der gebührenden Freiheit (Rosarium Virginis Mariae, Nr. 38). Fünf Gesätze ohne Unterbrechung sind nur Bedingung für den vollkommenen Ablass, und das ist eine eigene Frage.
Welche Rosenkranzgeheimnisse betet man an welchem Tag?
Freudenreiche am Montag und Samstag, schmerzhafte am Dienstag und Freitag, glorreiche am Mittwoch und Sonntag, lichtreiche am Donnerstag. So hat es Johannes Paul II. 2002 vorgeschlagen, als er die lichtreichen Geheimnisse einführte und den zweiten freudenreichen Tag vom Donnerstag auf den Samstag verlegte.
Warum fügt man im deutschen Rosenkranz etwas nach „Jesus“ ein?
Weil das Geheimnis so in jedem Ave mitgebetet wird, zum Beispiel „… und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus, den du, o Jungfrau, vom Heiligen Geist empfangen hast“. Johannes Paul II. nennt diesen Brauch, den es „in einigen Gegenden“ gibt, lobenswert, besonders beim gemeinsamen Gebet. In Polen, Italien oder den USA wird das Geheimnis dagegen meist nur vor dem Gesätz angesagt.
Wie lauten die lichtreichen Geheimnisse auf Deutsch?
Jesus, der von Johannes getauft worden ist; der sich bei der Hochzeit in Kana offenbart hat; der uns das Reich Gottes verkündet hat; der auf dem Berg verklärt worden ist; der uns die Eucharistie geschenkt hat. Auf diese Formulierungen haben sich die deutschsprachigen Bischöfe Ende 2002 geeinigt.
Wie viele Perlen hat ein Rosenkranz?
Ein üblicher Rosenkranz hat 59 Perlen: 50 kleine in den fünf Gesätzen, 5 große dazwischen und 4 am kurzen Strang zwischen Kreuz und Mittelstück (eine große, drei kleine). Das sind 53 Perlen für das Ave Maria und 6 für das Vaterunser. Kreuz und Mittelstück zählen nicht mit.
Quellen
Zeichen: [H] — Schrift, Dokument, belegte Tatsache · [T] — Tradition, Legende, Brauch · [N] — Lehre der Kirche · [D] — Studie, Daten.
- NJohannes Paul II., Apostolisches Schreiben Rosarium Virginis Mariae, 16. Oktober 2002, Nr. 19, 21, 26, 29, 33, 38, 41 (vatican.va, deutsch)
- NJohn Paul II, Rosarium Virginis Mariae, n. 42: praying the rosary for and with children (vatican.va, englisch)
- NBistum Augsburg, Amtsblatt 1/2003: Jahr des Rosenkranzes 2003 – Gebetseinschübe für den Lichtreichen Rosenkranz (Einigung der deutschsprachigen Bischöfe)
- NDeutsches Liturgisches Institut, Trier: Friedensrosenkranz — Eröffnung nach Gotteslob Nr. 4,2–3, Geheimnis nach dem Namen „Jesus“
- NErzbistum Köln: Der Rosenkranz (2003) — Ablauf, die 20 Geheimnisse, Wochentage, Gesätze mit Kindern
- NDiözese Eisenstadt (martinus.at): Der Rosenkranz — Eröffnung und Geheimnisse
- TPastoralamt der Diözese Graz-Seckau: Rosenkranz-Flyer (2013) — Gesätz, vier Rosenkränze, Fatimagebet
- NVatican News (DE): Gebete — Vater unser
- NVatican News (DE): Gebete — Gegrüßet seist du, Maria
- NVatican News (DE): Gebete — Ehre sei dem Vater
- TCatholic Culture: The Fatima Prayer — taught at Fatima on 13 July 1917, after each decade
- NPaenitentiaria Apostolica, Enchiridion indulgentiarum (2002), concessio 17: Rosarium mariale (vatican.va, lateinisch)
- NLeo XIII., Enzyklika Supremi apostolatus officio, 1. September 1883, Nr. 4 und 8 (vatican.va, englisch)
- HCatholic Culture: October, Month of the Holy Rosary — Pius V 1571, Gregory XIII 1573, Clement XI after Peterwardein 1716
- HWikipedia (EN): Our Lady of the Rosary — Lepanto 7 October 1571, Our Lady of Victory, renaming 1573
- HCatholic Encyclopedia (catholic.com): Dominic of Prussia — Kartäuser in Trier, ein Satz zu jedem Ave
- HNeue Deutsche Biographie 1 (1953), Hermann Ries: Adolf von Essen — Prior der Trierer Kartause 1409–1415, Rosenkranz seines Schülers Dominikus von Preußen
- NCatholic Answers: A rosary with 51 beads? — 53 Ave-Perlen, 6 Vaterunser-Perlen, 59 insgesamt
- HCatholic Review (OSV News), Gerald Korson: Father Patrick Peyton, „The family that prays together stays together“ (4.10.2024)
- NSt. Benno Verlag via domradio.de: Checkliste und Ratgeber Erstkommunion (3. Klasse, Weißer Sonntag)
- NPastoralraum Dreieich-Isenburg (Bistum Mainz): Rosenkranzandachten im Oktober 2024
- HMatthäus 3, Einheitsübersetzung 2016 (bibleserver.com)
- HJohannes 1, Einheitsübersetzung 2016 (bibleserver.com)